Piedade diz a Ana Clara que Diogo já está a dormir e vê-se que está amarrado e amordaçado. Ana Clara acha que o filho foi para a casa da tia por ela ter mandado Zeca embora e agradece a ajuda dela.
Jaques apoia Isabel, que chora por achar que Leo não vai voltar a andar. Entram em casa e encontram Bruno caído no chão, junto ao frasco dos opiáceos e a uma seringa.